逍遙蝶亂飛

前兩日在一個日本頻道看到撈金魚的冠軍大賽，參賽者拿著紙糊的撈勺，非常厲害，兩分鐘至少可以撈上六十隻，眾參賽者各有各的獨門方法，領先者多曉得魚尾巴是致命傷，魚離開水中的轉瞬間，奮力求生舞動尾鯺，要保持撈勺不破，魚尾一定得留在勺外。

比賽愈來愈激烈，撈的魚也從平日夜市可以看到的小金魚，進展到名貴甚至少見的魚種，有鶴頂紅、蝶尾、慧星、熊貓，當然還有大眼泡，每回比賽之前，都會有一小段影片介紹當回要撈的魚種，我看得眼花繚亂，有些金魚美得不可方物。比賽的哨音一起，參賽者努力撈魚，我心裡卻愈來愈不捨這些漂亮的魚得在撈勺間掙扎。

看著金魚，想到今天五月中，和婆婆小姑還有白熊一起到京都去玩，在去清水寺的路上，有一條賣各種小物的商店街，其中一家專賣各種金魚圖案的禮品，想得到的從髮飾、錢包、面紙套、手帕、毛巾、筷子、湯匙到眼鏡盒，每樣小東西上都印著戲水的金魚。當時沒什麼感覺，現在想想挺可愛的。

因為好奇，查了一下，原來金魚原產於中國，是鯽魚的彩色變種，在《山海經》這本專談一些奇禽怪獸的書裡，便提到過紅色的鯽魚。談到鯽魚，我只知道江浙菜裡有一道蔥燒（火靠）鯽魚，魚不太，巴掌大小，用醬油去紅燒，得燒挺久的，因為鯽魚刺多，燒久了刺才軟，方能入口即化。但我並不特別喜愛這道菜。

上個星期和白熊去看電影，看到了預告新片，是日本夏天已登場的宮崎駿新動畫「崖上的波妞」，這部電影大陸翻成「懸崖上的金魚姬」，當電影歌曲唱著「波妞波妞波妞～」聽起來真好笑，我跟白熊說那是波妞是一隻魚，白熊認為不是，他覺波妞是個小女孩。我們兩都對了一半，這部電影是宮崎駿從人魚公主得到的靈感。

金魚其實一直受到畫家或文人的喜愛，我想起了「杯底毋通飼金魚」這首歌，從前總不懂為什麼杯底要飼金魚，後來知道作詞作曲的呂泉生，書寫此歌與二二八事件有關，原意是希望大家不要有省籍情結。但看看時間過去了，省籍族群問題還不斷被挑起，唉～與金魚何干？